Allow configuring MCP servers into the AI Assistant

I would love to be able to:

1. Configure some postgres MCP client

2. Tell the agent to use it in the prompt

Predominantly to grab additional context from our databases that would dramatically help with thorough email drafting.